Adulé par les Surréalistes et André Breton, La Chouette aveugle est le chef-d’œuvre de l’auteur iranien Sâdeq Hedâyat (1903-1951). Récit halluciné à l’ambiance morbide et inquiétante, ce texte qui prend des allures de conte oriental désorienté fut publié discrètement en Inde en 1937, révélant un imaginaire truffé de visions obsessionnelles et paranoïaques qui évoque autant Lautréamont que Kafka et qui anticipe par certains aspects les cauchemars de Lynch.
Par l’entremise de Sébastien Jallaud, les éditions Belles Lettres propose une (re)découverte de ce texte culte grâce à une édition somptueuse bénéficiant d’un riche appareil critique. L’occasion de découvrir la modernité sidérante de ce texte à la vie éditoriale complexe et de se plonger dans la vie de cet écrivain torturé qui finira par se donner la mort à Paris.
Il est vrai que la chouette est signe de mauvais présage dans le folklore persan…